Die Klageflut im Zuge der Hartz IV-Gesetzgebung hat das Sozialgericht Aurich über lange Jahre in Atem gehalten. Zuletzt hatte sich die Lage entspannt. Man war auf dem Weg zur Normalität. Doch nun tut sich urplötzlich ein neues Problemfeld ...