Nach Polizeiangaben fuhr das Kind um 18.08 Uhr mit dem Fahrrad auf dem linksseitigen Fahrradweg an der Larrelter Straße. An der dort folgenden Ampelanlage überquert das Mädchen nach rechts den dortigen Fuß-und Radweg, um in Richtung Ringstraße weiterzufahren. In der Mitte der Fahrbahn kommt es zum Zusammenstoß mit dem Auto eines 36-jährigen Emders, der nach links in die Larrelter Straße abbiegen will. Das Kind trug bei dem Zusammenstoß leichte Verletzungen davon und wurde zur weiteren Versorgung ins Krankenhaus gebracht.