In einem Wohngebäude in der Schwitterslohne in Upleward hat heute Nachmittag ein Fernseher gebrannt. Die Besitzerin des Gerätes hörte zuerst ein knisterndes Geräusch. Kurzer Zeit später schlugen bereits Flammen aus dem zehn Jahre alten Fernsehgerät. Die Leitstelle Ostfriesland alarmierte daraufhin um 14.24 Uhr die Feuerwehren Krummhörn-West und Pewsum-Woltzeten. Verletzt wurde glücklicherweise niemand. Im Einsatz waren rund 40 Einsatzkräfte der Feuerwehr.

Die Frau trennte das Gerät umgehend von der Stromversorgung. Ein Feuerwehrmann, der gerade in der Nähe war, löschte das Gerät mit einem Feuerlöscher und brachte es nach draußen. Durch die Feuerwehr ist das Gebäude im Anschluss mit einem Überdrucklüfter belüftet worden. Zur Kontrolle der Wohnung kam eine Wärmebildkamera zum Einsatz.