Am frühen Sonntagmorgen gegen 1.55 Uhr wurde der Polizei eine Schlägerei in Aurich-Middels gemeldet. Als die Beamten vor Ort eintrafen, war die Keilerei offenbar vorbei. Allerdings fanden sie einen verletzten 18 Jahre alten Mann aus Middels vor, der angab, dass er von einem 20 Jahre alten Mann (ebenfalls aus Middels) mit einer Flasche Korn gegen die Stirn geschlagen worden sei. Gegen den Täter sprachen die Beamten einen Platzverweis aus. Kurz nachdem die Beamten abgerückt waren, erschien der Täter wieder vor Ort. Er wurde daraufhin von den Beamten in Gewahrsam genommen und verbrachte den Rest der Nacht in einer Gewahrsamszelle in Aurich. Ein entsprechendes Strafverfahren wurde gegen den jungen Mann eingeleitet.