Eine Gruppe von zehn bis 15 Jugendlichen hat  dort laut Polizei „etwas gefeiert“ und wurde durch einen Anwohner gebeten, etwas ruhiger zu sein. Dieses Ansinnen gefiel einigen aus der Gruppe nicht und sie fingen an, den Mann zu schlagen und zu treten. Ein herbeigeeilter Nachbar wollte den Geschlagenen unterstützen und wurde ebenfalls durch Schläge und Tritte leicht verletzt. Noch vor Eintreffen der Polizei konnten die Jugendlichen  flüchten. Auch ein Messer und ein Teleskopschlagstock sollen bei der Auseinandersetzung zum Einsatz gekommen sein. Zeugen melden sich bitte bei der Polizei in Leer unter Tel.  0491-976900.