Wichtige Änderung: Login zukünftig nur noch mit E-Mail-Adresse!

Ab sofort benötigen Sie für den Login nur noch Ihre E-Mail-Adresse. Die Anmeldung mit der Kundennummer wird in Kürze abgeschaltet.

Ihr Vorteil: Ein Zugang für alles: Mit Ihrer E-Mail-Adresse nutzen Sie künftig unser E-Paper, die Webseite und die Portale ganz ohne Ziffern-Chaos. Das ist nicht nur einfacher zu merken, sondern auch der moderne Sicherheitsstandard, den Sie von anderen Diensten gewohnt sind.

Alles bleibt erhalten: Ihr Passwort und Ihre Abo-Inhalte ändern sich dadurch nicht.

Der Gartenteich

eine Oase zum aufblühen


Gartenteich mit Sumpf-Schwertlilie, Wiesenschaumkraut und Vergissmeinnicht. © Detlef Kolthoff
Gartenteich mit Sumpf-Schwertlilie, Wiesenschaumkraut und Vergissmeinnicht. © Detlef Kolthoff

An einem Gartenteich mit blühenden Sumpf- und Wasserpflanzen ist von »Insektenarmut« nicht die Rede. Bienen, Hummeln und Schwebfliegen kommen zur Bestäubung, Hornissen und Wespen kommen zum Trinken. Libellen und Wasserkäfer entwickeln sich ...